Čelnik Kazahstana zabranio ruski jezik na sastancima vlade

Svijet 27. velj 201814:31 > 14:32
REUTERS

Kazahstan se u utorak dodatno udaljio od svojih nekadašnjih političkih pokrovitelja u Moskvi nakon što je na snagu stupila zabrana ruskog jezika na sastancima vlade, iako mnogi članovi kabineta favoriziraju taj jezik nad kazaškim.

Predsjednik Nursultan Nazarbajev koji vodi državu od 1989., ima velike ovlasti i ne mari puno za javno mišljenje, naredio je tu zabranu dan ranije.

On jedini čelnik iz doba Sovjetskog Saveza koji je još uvijek na vlasti, a u svojim govorima i na sastancima često koristi oba jezika.

No mnogi Kazasi nisu bilingvalni poput njega, uključujući nekoliko visokorangiranih dužnosnika koji preferiraju ruski.

Na sastanku u utorak koji je prenosila javna televizija samo je jedan član vlade, ministar obrazovanja Jerlan Sagadijev, smio govoriti ruski. Iznimke su bili i provincijski dužnosnici koji su se javili videolinkom. 

Velik broj sovjetskih republika je nakon raspada Saveza hitro proveo proces prekida odnosa s Moskvom, takozvanu derusifikaciju.

No Kazahstan koji je neovisan postao 1991. to je činio sporije, dijelom zato što su etnički Kazasi tad činili manje od polovice stanovništva.

Četiri godine kasnije Nazarbajev je proglasio ruski drugim državnim službenim jezikom.

U popisu stanovništva iz 2009. samo je 62 posto stanovništva reklo kako tečno govore i pišu kazaški, dok ruski zna 85 posto državljana.

Etnička ravnoteža danas je promijenjena jer Kazasi čine 69 posto te bogate države od 18 milijuna ljudi, dok je etničkih Rusa samo petina.

Kazaški je turkijski jezik koji nema puno zajedničkog s ruskim, osim nekoliko posuđenih riječi.

N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad | Windows| i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram.