Engleski jezik, koji je bio radni u institucijama EU, možda više neće biti službeni jezik EU nakon što Britanija izađe iz članstva europskog bloka, rekla je u ponedjeljak predsedavajuća Ureda za ustavna pitanja u Europskom parlamentu Danuta Hübner.

Analitičari ističu da će simbolični potez dodatno umanjiti utjecaj Londona na kontinentu.

“Engleski jezik je bio službeni jer je članica bila Britanija. Ako u članstvu nemamo Britaniju, onda nemamo ni engleski jezik”, naglasila je Danuta Hübner.

Prema njenim riječima, engleski bi mogao ostati radni jezik, ali o tome suglasnost moraju dati sve članice EU.

Ona je sugerirala da se pravila mogu izmijeniti i da zemlje imaju više od jednog službenog jezika.

Francuski jezik je bio najdominantniji u institucijama EU do devedesetih godina prošlog stoljeća, kada je ulaskom Švedske, Finske i Austrije narušena ta ravnoteža, što je dodatno ojačano ulaskom centralnih i istočno europskih država, koje su usvojile engleski kao svoj drugi jezik.

Dokumenti EU i pravni tekstovi prevode se na sva 24 jezika europskog bloka.