Japanski vojnik poginuo je u utorak a nekoliko osoba je ozlijeđeno nakon erupcije vulkana koja je izazvala lavinu blizu skijališta sjeverozapadno od Tokija.
Pripadnik vojske “umro je nakon što ga je odnijela lavina” dok je sudjelovao u treningu, izjavio je glasnogovornik ministarstva obrane. Pet drugih vojnika je ozlijeđeno, dodaje.
Vatrogasci kažu da je još deset osoba ozlijeđeno, od kojih pet teško. Među njima su četiri putnika u žičari ozlijeđena komadićima stakla.
Nacionalna meteorološka agencija pozvala je stanovnike iz okolice da se ne približavaju planini Kusatsu Shirane.
Po lokalnim vlastima, 78 osoba blokirano je na vrhu zbog prestanka rada žičara uzrokovana prekidom struje. Osam ih je spašeno rano popodne, po tv postaji NHK.