Hrvatskom redatelju Oliveru Frljiću prijeti protjerivanje iz Poljske zbog kazališne predstave "Izopćenje" igrane u Teatru u Varšavi, ispred kojeg su sinoć prosvjedovali radikalni ultrakatolički nacionalisti, a teatru, Frljiću i glumcima prijeti i kazneno gonjenje 'zbog uvrede vjerskih osećanja i nacionalnog dostojanstva Poljaka'.

Hrvatski redatelj, čije predstave su i ranije izazivale kontroverze u Poljskoj, predstavu “Izopćenje” je osmislio na osnovu tekstova poljskog slikara i pjesnika iz druge polovice 19. stoljeća Stanjislava Vispjanjskog.

Teatar Powszechny postavio je predstavu kao pokušaj da provjeri koliko je uopće moguće u Poljskoj sada, nakon dolaska konzervativne stranke Pravo i Pravda na vlast 2015. godine, osporiti neraskidivo jedinstvo crkve i države i pružiti otpor tome da odluke klera i Poljske katoličke crkve rukovode odlukama svjetovnih institucija i upliću se u živote pojedinaca.

Od premijere ove subote koja je “dirnula u osinje gnijezdo” ne jenjavaju napadi na Teatar Powszechny i na Frljića, prije svega zbog scena oralnog seksa lutke voljenog poljskog pape, pokojnog Ivana Pavla II s tablicom “zaštitnik pedofila” i glumice, kao i satirične replike da li pokrenuti prikupljanje novca za ubojstvo lidera poljskih vladajućih konzervativaca Jaroslawa Kaczyńskiog.

“To nije teatar, to je javna kuća”, “To nije umjetnost, to je kloaka” poruke su sa transparenata oko 100 aktivista ultrakatoličke radikalne Svepoljske omladine koji su sinoć bučno ispred Teatra zahtijevali zabranu predstave i doživotno protjerivanje Frljića iz Poljske.

“Večeras je ovde morala biti policija i spriječiti predstavu da ne dopusti svetogrđe i ruganje vjerskim i nacionalnim simbolima. Očekujemo da će Poljska deportirati režisera koji nije Poljak i zabraniti mu ulazak u Poljsku”, kazao je lider Svepoljske omladine, inače poslanik parlamenta Robert Vinicki.

Katolički Institut Ordo Iuris prijavio je predstavu Savjetu Europe da izaziva političku mržnju, nakon što su se pojavile lažne vijesti da se zaista prikuplja novac za ubistvo najmoćnijeg političara u Poljskoj, Jaroslawa Kaczyńskiog.

Institut je također pozvao Poljake da masovno podnose kaznene prijave i tuže Teatar, režisera i ansambl za vrijeđanje vjerskih osjećaja za što im u Poljskoj prijeti zatvor, a Ordo Iuris će besplatno osigurati advokate i platiti sudske troškove.

“Ta predstava je silovanje kulture i ne bi smelja biti financirana javnim novcem”, poručila je glasnogovornik vladajuće stranke Pravo i Pravda Beata Mazurek.

Biskupija moćne Poljske katoličke crkve također je prosvjedovao, prije svega zbog skrnavljenja križa kao glavnog kršćanskog simbola ali umjesto kaznenih prijava pozvao je Poljake na molitvu za spas duše redatelja i glumaca.

“Predstava se osim simbolima ruga i liku pape Ivana Pavla II što je za Poljake posebno bolno. Ne smije se dopustiti poziv na uništavanje ljudskog života. Također, ne smije se dopustiti skrnavljenje državnih zastava, u ovom slučaju zastave Vatikana”, rioipćeno je iz biskupije.