Na referendumu stotine ozlijeđenih, slijedi generalni štrajk

Svijet 01. lis 201708:03 > 22:09
N1

U Kataloniji gdje su se tijekom nedjelje stanovnici izjašnjavali o nezavisnosti, unatoč sudskoj zabrani referenduma, tijekom intervencija policije ozlijeđeno je više od 840 ljudi. Rezultati referenduma još nisu objavljeni.

23:55 Skupine koje se zalažu za nezavisnost Katalonije i sindikati najavili su generalni štrajk za utorak u znak protesta protiv policijske akcije usmjerene protiv referenduma ali i kako bi iskoristili zanos ljudi iskazan u nedjelju.

Na štrajk je pozvao Jordi Cuixart, predsjednik organizacije Ómnium Cultural, a da će se on sigurno održati rekao je Hini jedan koordinator koji je u Barceloni organizirao stanovnike kako policija ne bi mogla ući u lokalnu školu gdje su glasali. Katalonija je industrijski i turistički jedna od najrazvijenijih pokrajina na koju otpada oko 20 posto BDP-a Španjolske.

23:47 Premda je rezultat referenduma još uvijek nepoznat sasvim je izgledno da su pobijedili zagovornici nezavisnosti jer su se upravo oni najviše trudili u organiziranju glasovanja dok protivnici uglavnom nisu izašli nakon što ga je sud zabranio.

23:07 “Katalonija je osvojila pravo na neovisnost”, izjavio je katalonski predsjednik Carles Puigdemont.

22:47 Katalonsko ministarstvo zdravstva objavilo je da je tijekom održavanja referenduma ozlijeđena 844 osoba koje su zatražile pomoć liječnika.

22:15 Hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova u nedjelju je na svojim internetskim stranicama objavilo preporuku hrvatskim državljanima da zbog situacije uzrokovane referendumom u Kataloniji u nadolazećim danima izbjegavaju posjet Barceloni i drugim većim gradovima te pokrajine. Više možete pročitati OVDJE.

22:10 Međunarodni tajnik HNS-a i međunarodni promatrač na referendumu u Kataloniji Boris Blažeković za Dnevnik u 22 sata javio se iz Barcelone. Kazao je da je izlaznost na referendumu veća od 50 posto te da je njegov dojam kao promatrača da su ljudi tijekom jutra glasali emotivno, a nakon policijske agresije glasanje je postalo prosvjedno. Prema informacijama kojim raspolaže, prvi rezultati referenduma bit će objavljeni u ponedjeljak ujutro.

21:04 Tijekom noći očekuju se izjave katalonskog predsjednika Carlesa Puigdemonta te objava rezultata koje španjolska vlada ne priznaje.

21:01 Regionalna vlada objavila je u nedjelju navečer da je policija zatvorila 319 glasačkih mjesta. Katalonska vlada planirala je glasanje na 2300 biračkih mjesta no ostalo je nepoznato koliko ih je bilo otvoreno.

20:48 Nakon što su zatvorena birališa, lokalni mediji pišu da su kutije s birališta navodno odnesene na tajne lokacije. 

20:38 Od ukupno 5,5 miijuna birača, prema nepotvrđenim informacijama katalonskih vlasti, na referendumu je glasalo njih oko 3 milijuna, objavila je Al Jazeera English.

20:37 “Građani su obmanjeni da sudjeluju u nezakonitom referendumu”, kazao je u obraćanju naciji španjolski premijer Mariano Rajoy. Poručio je da je on prmijer svih Španjolaca, pa i onih koji su glasali za otcjepljenje Katalonije. Poručio je da ostaje otvoren za dijalog.

“Danas nije bilo referenduma u Kataloniji”, kazao je Rajoy. Više možete pročitati OVDJE.

20:35 Katalonsko ministarstvo zdravstva objavilo je da je u nasilju ozlijeđena 761 osoba, najviše u Barceloni – 335.

20:20 Španjolski premijer Mariano Rajoy trebao bi se uskoro obratiti javnosti na konferenciji za novinare.

20:13 Prema posljednim informacijama, broj ozlijeđenih tijekom referenduma narasato je na 760.

19:45 Grupa građana na ulicama Madrida tražila je ostavku španjolskog premijera Mariana Rajoyna.

19:33 Španjolsko ministarstvo unutarnjih poslova na Twitteru je objavilo video policijskog nasilja i sukoba na biračkom mjestu.

19:29 Prema službenim podacima koje su u nedjelju navečer objavile katalonske vlasti, najviše ozlijeđenih građana je u Barceloni 216 i Gironi 80.

19:01 Katalonska vlada je objavila da će se moći glasati do 20 sati, a tamo gdje budu redovi na biralištima građanima će se omogućiti da glasaju i nakon 20 sati.

18:48 Konzervativni španjolski premijer Mariano Rajoy osobno se još nije oglasio oko referenduma i policijskog nasilja u Kataloniji.

18:15 Međunarodni tajnik HNS-a i međunarodni promatrač na referendumu u Kataloniji Boris Blažeković za Dnevnik se javio iz Barcelone.

Upitan što misli hoće li referendum biti legalan s obzirom na sva događanja, Blažeković je odgovorio: “Po meni bi mogao biti legalan jer se načelno tiče građana, a manje politike i u tom kontekstu bi se mogao smatrati regularnim. Veliki broj katalonaca je izašao na birališta.”

Što će se dogoditi nakon zatvaranja birališta može se samo nagađati, a već sada se spekulira da će nacionalna policija pokušati oduzeti pune biračke kutije.

“I dalje ne znamo što se može večeras može dogoditi, priča se da bi policija opet mogla intervenirati i oduzimati pune glasačke kutije. Takave su glasine, a vidjet ćemo što će biti”, kazao je Blažeković.

Ocjenjuje da je moguće da će katalonska vlada u roku 48 sati proglasiti nezavisnost, iako to ne znači i samu nezavisnot te pokrajine.

“Osobno mislim da će biti nemira i nestabilnosti jedno duže vrijeme i da će ovaj referendum dobro uzdrmati Španjolsku, a mogo bi imati reperkusije i na EU”, zaključuje.

N1

17:45 Španjolsko ministarstvo unutarnjih poslova objavilo je da je policija zatvorila 92 ilegalna birališta te zbog napada na službenika i građanske neposlušnosti uhitila troje ljudi.

17:40 Ispred osnovne škole pored ulice La Rambla, u središtu Barcelone, stotinjak osoba stoji u redu čekajući da ubaci listić u jednu od tri kutije. Sustav je profunkcionirao nakon što je većim dijelom dana bio srušen što je usporilo glasovanje.

“Zadovoljna sam što sam glasovala, mislila sam da ga neće biti”, rekla je Hini 87-godišnja Maria Izquierdo izlazeći s birališta. Malo prije nego je ona ubacila listić u plastičnu kutiju ljudi u koloni su vikali “Glasovat ćemo, glasovat ćemo”.

17:20 Španjolska agencija Guardia Civil na Twitteru je napala katalonsku policiju i optužila da je ignorirala nalog suda da zaustavi referendum: “Odlučili su umjesto toga jesti sendviče”.

17:15 Čelnici država članica počeli su osuđivati nasilje u Kataloniji, gdje španjolska policija silom nastoji spriječiti referendum o neovisnosti, dok se europske institucije još ne izjašnjavaju. Belgijski premijer Charles Michel prvi je razbio šutnju.

“Nasilje nikad ne može biti odgovor. Osuđujemo sve oblike nasilja i potvrđujemo naš poziv na dijalog”, poručio je preko twittera Charles Michel.

16: 58 Na Twitteru se oglasila gradonačelnica Barcelone Ada Colau i objavila da je u Kataloniji ozlijeđeno 460 ljudi.

“Kao gradonačelnica tražim da policija odmah prestane koristiti silu protiv nemoćnih građana”, poručila je Colau.

16: 50 “Neopravdana upotreba nasilja od strane španjolskih vlasti neće zaustaviti volju katalonskih ljudi”, poručio je Katalonski predsjednik Carles Puigdemont.

16:38 Objavljen je video koji prikazuje sukob španjolske policije i katalonskih vatrogasaca.

https://twitter.com/CatalansForYes/status/914473277443031041

16: 08 U Barceloni je policija koristila palice i gumene metke tijekom velikih prosvjeda.

16:07 Katalonska vlada pozvala je 5,3 milijuna stanovnika da nastave izlaziti na birališta do 20 sati unatoč snimkama ozlijeđenih i policije.

16:04 Španjolsko ministarstvo unutarnjih poslova izvijestilo je preko Twittera kako je ozlijeđeno 9 pripadnika nacionalne policije te 2 pripadnika civilne garde.

15:41 Stariji muškarac teško je ozlijeđen u mjestu Mariola de Lleida, javljaju katalonski mediji.

15:07 Dvoboj 7. kola Primere između Barcelone i Las Palmasa ipak se neće igrati u nedjelju na Nou Campu jer je otkazan “zbog nesigurne situacije u Barceloni”, objavili su španjolski mediji.

14:40 Katalonska je vlada priopćila kako je zbog brutalnosti španjolske policije ozlijeđeno 337 građana!


14:15 Bivši katalonski predsjednik Artur Mas, španjolskog premijera Rayoja je pozvao da podnese ostavku zbog nasilja “njegovih snaga”.

14:00 Španjolska policija objavljuje snimke na kojima policajci bježe od katalonskih birača. Na jednoj od njih, kako pišu, interventni policajci bježe od ljudi koji ih gađaju kamenjem.

13:40 Španjolski mediji javljaju kako je gumeni metak pogodio jednu osobu u oko te je ona teško ozlijeđena prevezena na operaciju u obližnju bolnicu.

13:13 Ministarstvo unutarnjih poslova je priopćilo da se nakon rušenja elektronskog sustava glasovi ne mogu izbrojati pa je on dodatno izgubio ne regularnosti jer osobe sada mogu glasati više puta.

12:59 “Policija uklanja glasačke kutije kako bi ispunila nalog suda i poštivala zakon uslijed ilegalnog referenduma”, poručio je španjolski ministar unutarnjih poslova Juan Ignacio Zoido preko Twittera. Šef katalonske policije u nedjelju se nije pojavio na sastanku sigurnosnih službi.

12:47 Cilj nacionalne policije i civilne garde je zaplijeniti izborni materijal, a ne dirati ljude koji žele glasati, rekao je Enric Millo, predstavnik španjolske vlade u Kataloniji. “Prisilili su nas da činimo nešto što ne želimo”, rekao je na konferenciji za novinare. Međutim, on je osudio postupanje katalonskih policajaca. “Odbili su naredbu da spriječe ilegalni referendum i trebali su spriječiti otvaranje birališta, no nažalost to nisu učinili”, požalio se i rekao da je to “golema neodgovornost” katalonskog vodstva.


12:29 
“Slika koju je u svijet odaslala španjolska država sramotna je i taje će imidž ostati zauvijek”, rekao je katalonski predsjednik Puigdemont u obraćanju medijima i pozvao građane da nastave izlaziti na biračka mjesta. 

12:17 Trideset i osam osoba ozlijeđeno je gumenim mecima i pendrecima koje je upotrijebila španjolska policija pošto su joj se stotine osoba ispriječile na ulazima na biračka mjesta u Kataloniji gdje se odvija referendum o nezavisnosti unatoč zabrani španjolskog Ustavnog suda, priopćila je katalonska vlada.

11:50 “Akcija policije protiv mirnih građana mora stati. Danas, u Kataloniji i u državi, svi bi trebali tražiti da Rajoy odstupi”, poručila je gradonačelnica Barcelone Ada Colau.


11:35 
Škotska premijerka Nicola Sturgeon poručila je da su “neke scene koje dolaze iz Katalonije ovoga jutra zastrašujuće i svakako nepotrebne”: “Samo pustite ljude da glasaju”.


11:33 
Iz Girone se za N1 javio Boris Blažeković, međunarodni tajnik HNS-a, koji je tamo kao jedan od međunarodnih promatrača i kazao da je policija zatvorila gotovo sva glasačka mjesta (47) osim onog gdje su promatrači i gradonačelnica. I on je upozorio da je policija primijenila silu i da ima ozlijeđenih, a građani su ogorčeni situacijom.

11:27 “Nasilje, prevara, obmana, gumeni meci protiv ljudi koji su usmjereni na glasovanje i zaštitu glasačkih kutija i listića. Danas je sve rečeno”, poručio je katalonski predsjednik Puigdemont. 



10:58 Otvoreno je 73 posto glasačkih mjesta i funkcioniraju, kazao je glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull te je zamolio za strpljenje zbog neprestanih napada na sustav, a nejasno je do kada će trajati glasanje.



10:57
Na društvenim mrežama ljudi javljaju i da je policija pucala gumenim mecima u građane koji čekaju u redovima da bi glasali na referendumu, a fotografijom je to zabilježio i Haaretz.

REUTERS
REUTERS (Ilustracija)
Ilustracija
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS
Ilustracija
REUTERS
REUTERS
REUTERS
REUTERS


10:37 Unatoč svim naporima policije da spriječi održavanje referenduma, građani su ispred birališta i ne odustaju, stvaraju se redovi, a najprije se pušta starije da glasuju i povicima bodri one koji su uspjeli glasati. 



10:28
Društvenim mrežama dijele se fotografije koje pokazuju brutalnost policije prema građanima, mediji i agencije javljaju da je ozlijeđeno 38 osoba.

“Ovo što čine našoj demokraciji je odvratno, korumpirano, licemjerno, beskorisno. Je li to tvoja pobjeda, Mariano Rajoy?”, napisao je na Twitteru šef Podemosa Pablo Iglesias objavljujući dramatične fotografije.

10:23 Prve procjene o izlaznosti birača na zabranjenom referendumu bit će objavljene nakon podneva, priopćila je katalonska vlada.

10:01 Katalonski predsjednik Carles Puigdemont uspio je glasati. Podsjetimo, policija je sjekirama razbila prozor sportskog centra u pokrajini Girona, u kojemu je organizirano biračko mjesto na kojem je trebao glasati i silom otvorila vrata. Iako je trebao glasati nedaleko Girone, učinito je to na drugome mjestu u toj pokrajini u selu Cornella del Terri.

10:00 Gradonačelnica Barcelone Ada Colau objavila je na Twitteru da je “predsjednik Rajoy kukavički grad napunio policijom”. “Barcelona, grad mira, ne boji se,” poručila je.

9:55 U sukobima policije i birača ima već i nekoliko desetaka ozlijeđenih, javljaju mediji.

9:46 Katalonska vlada pozvala je birače da glasaju na bilo kojem biralištu koje je otvoreno, u slučaju da je policija zatvorila njihovo biralište, kao i da mogu koristi glasačke listiće koje su sami isprintali kod kuće.

“Oni ljudi čija su birališta zatvorena, moći će glasati bilo gdje drugdje”, rekao je glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull na konferenciji za novinare i kazao da je također da je u primjeni sustav koji će osigurati da niti jedan birač ne može dvaput glasati.

Istodobno španjolski ministar unutarnjih poslova izjavio je da su policija i Civilna garda počele plijeniti glasačke kutije i birački materijal s katalonskih birališta.

9:34 Španjolska državna policija pokušava zaustaviti održavanje referenduma. Oko 9:20 su nasilno ušli u školu gdje se trebalo održati glasovanje i gdje je u 9:30 sati trebao glasovati katalonski predsjednik.

Prilikom ulaska u školu policija je pitala organizatore: ‘Tko je glavni?’, a građani su zajedno vikali: “Svi smo mi glavni!” grleći se i pjevajući.

Podsjetimo, kazna za sudjelovanje u organizaciji referenduma o neovisnosti Katalonije je 3.000 eura.

8:50 Prve glasačke kutije postavljene su u nedjelju ujutro na birališta diljem Katalonije. Policija zasad ne pokušava ući u škole u centru Barcelone u kojima se one nalaze.

8:35Katalonski birači jutros su blokirali vrata birališta te su se okupili ispred njih da bi ih zaštitili u slučaju policijske akcije kojom se želi spriječiti održavanje zabranjenog referenduma.

Nakon što je završila Francova diktatura 1975. godine, Španjolska je preživjela jedan pokušaj državnog udara i porazila baskijske oružane separatiste. No sada riskira secesiju jedne od svojih najbogatijih regija, uključujući i jednog od najkozmopolitskijih europskih gradova, Barcelone.

“Želite li da Katalonija bude neovisna država u obliku republike?”, pitanje je na referendumu na kojemu mogućnost dati odgovor ima 5,3 milijuna Katalonaca.

“Ako volja katalonskog naroda bude neovisnost, Katalonija će krenuti tim putem”, rekao je ranije katalonski predsjednik Carles Puigdemont – koji bi mogao iza rešetaka s obzirom na to da nastavlja s planom premda ga je konzervativni španjolski premijer Mariano Rajoy optužio za “barbarsko krešenje” vladavine prava.

Ali on bi mogao završiti i u zatvoru ako nastavi s tim planom, a nejasno je i kako misli provesti referendum pošto je španjolska policija zaplijenila 10 milijuna glasačkih listića, onemogućila elektroničko glasovanje i blokirala dobar dio predviđenih biračkih mjesta.

“Referenduma neće biti jer demokracija ne može prihvatiti kršenje ustava”, tvrdi Rajoy.

REUTERS

Napetosti između Madrida i Barcelone eksalirale su otakako je katalonski parlament 6. rujna izglasao zakon o referendumu. Zakon je prošao tankom većinom, a dva dana kasnije nevažećim ga je proglasio španjolski ustavni sud i time policiji i vladi dao zakonski temelj da zaustave referendum.

Naime, španjolski ustav dopušta referendume samo na teritoriju cijele države.

Ministarstvo unutarnjih poslova preuzelo je potom kotrolu nad katalonskom policijom, Mossos d’Esquadra, i poslalo policijsko pojačanje u regiju.

“Mi smo uvijek bili i ostat ćemo nenasilni narod. Naravno, Madrid čini sve što može da nas isporovocira, ali nećemo pasti u tu zamku. To je naša velika snaga”, poručio je europarlamentarac Ramon Tremosa i Balcells, zagovornik katalonske neovisnosti.

Katalonija je nakon Francove smrti postala autonomna regija, ali su neuspjeli pokušaji da tu autonomiju proširi zadnjih godina potaknuli secesionističke osjećaje.Važnu ulogu igra i ekonomija jer Katalonija kao bogata regija više uplaćuje u državni proračun nego što od njega prima.

Katalonsko društvo ugrubo je podijeljeno popola oko neovisnosti, ali golema većina želi da se to pitanje riješi na legalnom referendumu.

“Naravno da bi škotski model bio bolji”, kaže Tremosa, aludirajući na činjenicu da britanska vlada 2014. dopustila održavanje škotskog referenduma o neovisnosti na kojem su pobijedili unionisti.

“Ali španjolska vlada i premijer Rajoy u zadnjih sedam godina 18 su puta odbili zahtjev katalonskog civilnog društva za referendumom”, dodaje Tremosa.

REUTERS/Paul Hanna

U nedjelju će na birališta uglavnom izaći pobornici neovisnosti, ali s obzirom da će biti teško jamčiti urednu provedbu glasanja i pouzdano brojanje glasova, mnogi referendum vide tek kao simbolični čin neposluha čiji će se uspjeh zapravo mjeriti brojevima o odazivu.

Oko 2,3 milijuna ljudi, od 5,3 milijuna koliko ih je na to imalo pravo, odazvalo se savjetodavnom referendumu o neovisnosti 2014., također proglašenom nezakonitim, i više od 1,8 milijuna glasalo je “za”.

Ovoga puta separatisti su se nadali prijeći granicu od dva milijuna. Dan prije referenduma, međutim, organizatori su kazali da će biti zadovoljni i s milijunom.

S obzirom na sve što je Madrid učinio da poremeti referendum, milijun glasova za neovisnost bio bi izvanredan uspjeh, smatra Jordi Sanchez, predsjednik Katalonskog nacionalnog skupa (ANC), najveće građanske skupine koja želi neovisnost.

Eurozastupnik Tremosa uvjeren je da će glas “za” biti obvezujući i da mora dovesti do proglašenja neovisnosti. “U suprotnom, zašto bi se španjolska vlada toliko trudila da ga spriječi?”.

Anketa u El Paisu pokazala je međutim da 61 posto Katalonaca ne vjeruje u validnost ovog glasanja, ali ih 82 posto želi potpuno zakoniti referendum, u dogovoru s Madridom.

Po katalonskom piscu Rafelu Nadalu Farrerasu, španjolski premijer Rajoy i katalonski predsjednik Puigdemont “dvojac su impotentnih igrača u slijepoj ulici”. Prvi jer dolazi iz konzervativne stranke i nije u mogućnosti ponuditi više autonomije, a drugi jer nema široki mandat za jednostrane poteze, piše Hina.

“Ja sam pesimist, obje strane će i nakon nedjelje nastaviti po svom i neće pokušati naći kompromisni ‘treći put’ za izlaz iz krize”, rekao je Nadal.

“Da sada odete Kataloncima i kažete im, ‘nema referenduma danas, ali dobit ćete ga za tri godine, s kvalificiranom većinom i tri opcije (neovisnost, šira autonomija, čvršći federalizam), njih 90 posto bi pitalo, ‘gdje da potpišem?'”, zaključio je Nadal.

N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad | Windows| i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram.