"Satira ima pravo i ne smije se cenzurirati"

Seid Serdarević, direktor 6. Festivala svjetske književnosti bio je gost Pressinga Petra Štefanića.

“Festival počinje u nedjelju i ove godine imamo vrhunske goste” rekao je Serdarević i najavio zaista respektabilna imena koja će ove godine sudjelovati na Festivalu.

“Satira ima pravo i ne smije se cenzurirati”, rekao je Serdarević najavivši panel o satiri koji će voditi Boris Dežulović.

“Satira se danas ne shvaća onako kako bi se trebala shvaćati”, kaže.

“Je li čaša polupuna ili poluprazna. Godinama se vrtimo oko 50 posto. Pola ih pročita minimalno jednu knjigu, pola nijednu. To je loš podatak kad se stavi u kontekst civilizacijskog kruga kojemu želimo pripadati. Ljudi puno čitaju, ali pitanje je što čitaju”, odgovorio je na pitanje čitaju li Hrvati.

Što trebaju čitati ljudi dok se školuju?

Ono što ih zanima. Ideja da ćete nekog privoliti čitanju tako što ćete mu dati Osmana i Marulića nažalost ne funkcionira.

Je li vas u školi iritirala literatura?

Tome se vratimo kasnije. Kad smo u pubertetu volimo se boriti protiv autoriteta.

Koliko vi knjiga čitate godišnje?

Četiri ili pet tjedno. Ali, to je posao.

Koji bi prosjek bio da uđemo u skupinu prosječnih zemalja?

Knjiga mjesečno.Ali jednom kad počnete čitati taj svijet vas uvlači. Pitanje čitanja je danas jako teško. Kako čitati? Kako pronaći vrijeme za sebe? Najviše se čita na godišnjim odmoraima i žene čitaju mnogo više nego muškarci, ženska populacija je i u tome bolja kao i u svemu.

“Od pisanja knjiga ne može živjeti nitko. Od pisanja može, ali od pisanja knjiga ne. Naknade nisu takve da bi to dozvoljavale. Mi nemamo kulturu bestsellera”, rekao je.

Koji je status hrvatske književnosti u svijetu?

Hrvatska književnost stoji jako dobro u odnosu na mnoge druge stvari. IStočnoeuropska književnost će teško proizvesti hit pisce, naši autori su najprevođeniji uz poljske i mađarske pisce. Prevode se na pet, šest, 15, 25 jezika… Ti su ljudi prepoznati kao važni, bitni glasovi i u tom smisli stojimo dobro. Još da imamo neku vrstu HAVC-a za knjigu, strategiju promišljenu, rezultati bi bili i bolji.

“Kada bi kultura u medijima imala status kakav ima sport, to bi bilo senzacionalno. Kad pogledamo koliko ljdui posjećuje muzeje, izložbe, vidimo da im je to važan aspekt u životu”, govori.

“U izdavaštvu je ključna riječ povjerenje koju smo mi izgubili. Trebali bismo to ponovno graditi”, govori Serdarević.

Uskoro video…