Pogledajte kako saborski zastupnici mole "Oče naš"

autor:

Paul R. La Monica, CNN

07. pro. 2017. 23:47

23:51

| Vijesti

komentara

Podijeli

Mijenja se ključna kršćanska molitva "Oče naš" i to na inicijativu pape Franje. Za papu je sporan dio molitve u kojoj nije Bog taj koji tjera ljude u napast, nego Sotona. U Italiji će se tako taj dio uskoro izmjeniti, a vjerojatno i u drugim zemljama, pa tako i u Hrvatskoj.

Moraš to znati kao Oče naš fraza je koju su svi čuli barem jednom u životu.

No, čini se kako će uskoro, svi oni koji znaju Oče naš, morat će iznova naučiti.

Papa Franjo predlaže izmjene: "To nije dobar prijevod. I Francuzi su promijenili sintaksu. Sada je prijevod ne dopusti da padnemo u napast. Ja sam taj koji pada u napast a ne On koji me stavlja u napast. Svevišnji je tu da diže iz napasti ne da uvodi u nju."

Premijer je potvrdio da će na čelu radne skupine koja će se baviti prijedlogom novog statuta

Možda im u sabornici u promjeni Hrvatske nabolje ne ide najbolje, no saborski zastupnici pokazuju zavidno znanje u najuvreženijoj kršćanskoj molitvi:

Teme

oče naš