Amerikanac pedesetih godina kojem je dijagnosticiran rak prostate naglo je u jednom trenu počeo govoriti irskim naglaskom, a ta promjena pratila ga je do kraja života.
U medicinskoj literaturi postoje još samo dva zabilježena slučaja raka koji je izazvao takozvani sindrom stranog naglaska (FAS – foreign accent syndrome). Ovo je prvi slučaj koji je konkretno vezan za rak prostate, prenosi Science Alert.
FAS je neobičan poremećaj u govoru zbog kojeg osoba naglo počne govoriti stranim naglaskom iz nepoznatog razloga. Sindrom se često povezuje sa moždanim udarima ili traumatičnim ozljedama mozga. Najpoznatiji slučaj zabilježen je 1941, kada je žena iz Norveške, koja je preživjela ozljedu glave tijekom bombardiranja Osla, nekoliko mjeseci kasnije počela govoriti njemačkim naglaskom.
Prije nekoliko godina mediji su se raspisali o ženi iz Arizone koja je jednog jutra počela govoriti kao “Mary Poppins.” Uzrok je ostao misterij.
Mnogo rjeđi su slučajevi FAS-a kada je pojava sindroma povezana s tumorima.
Studija iz 2008 pokazala je da je žena u 60-ima počela govoriti drugačijim, nejasnim naglaskom nakon što joj se rak dojke proširio u mozak. U sličnom slučaju, Talijanka u 50-ima kojoj je dijagnosticiran tumor na mozgu počela je govoriti drugačijim ritmom i melodijom.
Usprkos pozornosti koju ovakve priče dobivaju, većina slučajeva pojave ovog sindroma svodi se na generičke promjene u govoru koje nisu vezane s konkretnim geografskim regijama.
Nedavni slučaj muškarca kojem je dijagnosticiran rak prostate rijedak je primjer promjene koja podsjeća na jasno definirani naglasak. Muškarac nije bio irskog podrijetla i nikada nije bio u toj zemlji. Ipak, samo 20 mjeseci nakon što mu je dijagnosticiran rak prostate, počeo je govoriti naglaskom tipičnim za jug Irske.
Za razliku od ranijih prijavljenih slučaja, ovaj pacijent nije u početku imao tumore u mozgu, iako se oni jesu pojavili kako mu je bolest napredovala.
Zbog trenutka u kojem se pojavio, liječnici sumnjaju da je FAS u ovom pacijentu bio rezultat rijetkog paraneoplastičnog neurološkog poremećaja koji je izazvan kada rakovi izvan mozga izazivaju imunološki odgovor koji “iz daljine” mogu utjecati na živčani sustav.
Usprkos kemoterapiji i zračenju, rak se nastavio ubrzano širiti, paralizirajući mu tijelo. Nažalost, pacijent je preminuo, a irski naglasak zadržao je do kraja života.
“Ova neobična pojava naglašava važnost dodatnih istraživanja o FAS-u i paraneoplastičnom neurološkom poremećaju kako bismo bolje shvatili veze između ovih rijetkih sindroma i kliničkih prognoza za pacijente” napisali su autori studije.
N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram.
Kakvo je tvoje mišljenje o ovome?
Budi prvi koji će ostaviti komentar!