Video snimke izvučene iz konteksta koriste se za tvrdnju da je pandemija koronavirusa inscenirana

Objava na Facebooku na hrvatskom od 28. kolovoza 2023. prikazuje snimku na kojoj se cijelo vrijeme vidi natpis "kako su nas mediji varali!" i "Covid-19", implicirajući da su mediji inscenirali pandemiju koronavirusa. Kao navodnu potvrdu činjenice da je pandemija prevara, snimka prikazuje nekoliko različitih scena. Jedini zvuk koji prati snimku je blejanje ovaca. Ova je objava podijeljena čak 3.800 puta u tri dana, a video je za to vrijeme vidjelo više od 289.000 korisnika.

Isti je video već kružio u regiji u srpnju 2021. godine nakon objave na Facebooku na srpskom, kada je bio podijeljen više od 5.000 puta. Prethodno je dijeljen i u drugim zemljama, poput Argentine i Rumunjske, uz tvrdnju da "mediji proizvode audiovizualni materijal da podrže lažnu pandemiju sijući strah". Servis AFP Argentina pronašao je porijeklo i kontekst svih prizora, koji su također kružili odvojeno u objavama koje su negirale da je pandemija stvarna.

'Tijela' poredana na ulici: prosvjed u SAD-u

Video počinje slikom tijela umotanih u crne vreće, s dodatnim stvarima poput vijenaca i medvjedića. Iza njih se vidi čovjek koji bez napora nosi jedno od tih tijela.

Fotografija kruži internetom barem od svibnja 2020. AFP Argentina je već razobličio taj video i AFP Činjenice je objavio priču o tome u rujnu 2020. - tijela koja leže na zemlji nisu stvarna, već su dio prosvjeda koji predstavlja žrtve COVID-a 19 u Miamiju, u Sjedinjenim Američkim Državama.

Snimka fotografa Cristóbala Herrere (arhivirano ovdje), u Torch of Friendship parku u centru Miamija, prvi put je objavljena 27. svibnja 2020. na internetskoj stranici European Pressphoto Agency (EPA - arhivirano ovdje).

O prosvjedu je izvještavao i AFP (arhivirano ovdje), koji je napomenuo da su demonstranti koristili "vreće da predstavljaju tijela tijekom sprovoda." U to vrijeme Sjedinjene Države imale su više od 180.000 preminulih od COVID-a 19.

Ljudi sa zaštitnom opremom ispred vozila hitne pomoći

U sljedećoj sekvenci videa može se vidjeti kako dvoje ljudi oblače osobnu zaštitnu opremu i poziraju fotografu ispred žutih kola hitne pomoći.

Obrnuta pretraga slika dovela je do videa koji pokazuje istu scenu a koji je na X-u (tada Twitteru) objavio korisnik iz Nizozemske. U videu glas kaže kako je pandemija "inscenirana." Također se navodi lokacija i datum snimanja: amsterdamski Trg Leidse u veljači 2021.

Jedan drugi korisnik odgovorio je na tu objavu objašnjenjem da fotografije odgovaraju novinskom izvještaju nizozemskih novina NRC, i dodao je poveznicu na taj članak, objavljen 4. ožujka 2021.

Novinski članak, koji je napisala Manon Stravens, govori o rutini zdravstvenog osoblja koje tijekom pandemije radi u hitnoj službi u Amsterdamu. Stravens u članku također piše da je, za vrijeme noćnog snimanja na Trgu Leidse, jedan čovjek povikao "lažne vijesti" i snimao situaciju mobilnim telefonom uzvikujući da je pandemija prevara i da ljudi u zaštitnoj opremi žele da se vjeruje kako je COVID-19 opasan.

Ovaj snimak postao je viralan u Nizozemskoj i to je isti onaj podijeljen u gore spomenutoj objavi.

Fotograf Roger Cremens, koji je snimio scenu, šalio se na račun onih koji ga smatraju sudionikom u "lažnoj pandemiji."

Čovjek koji puši dok leži među tijelima u vrećama: muzički spot

U narednoj sekvenci videa, snimka prikazuje više mrtvih tijela umotanih u crne vreće za tijela poredanih na narančastom kamionu, s jednim živim čovjekom koji leži među njima i puši cigaretu. Kao što je AFP Činjenice već pisao, riječ je o sekvenci snimljenoj iza scena za vrijeme snimanja glazbenog spota za pjesmu "Nikad, ikad" (Never, Ever, arhivirano ovdje) ruskog repera Huskyja, koji je objavljen u rujnu 2020.

AFP je uspio pronaći dio snimke korištene u viralnom videu u objavama koje je na svojim profilima na društvenim mrežama objavio Vasja Ivanov https://vk.com/vasya_ivanov (arhivirano ovdje) - direktor produkcije glazbenog spota. Ivanovljevi istaknuti snimci u pretincu "Husky | N-E” na Instagramu prikazuju mnogo drugih situacija iza scena tijekom snimanja ovog spota, uključujući i ovu s čovjekom koji puši u svojoj vreći za tijelo. Ivanov je kratki video postavio i na mreži TikTok.

U "Never, Ever", reper Husky glumi domara koji mora počistiti pod prekriven tijelima ljudi koji su ubijeni u pucnjavi nakon prizora borbe bandi. On ih stavlja u vreće, spušta sa zgrade konopcem i smješta ih u stražnji dio kamiona. Redatelj glazbenog spota Jevgenij Bakirov napisao je ovdje da je video "figurativni prikaz unutrašnjih borbi umjetnika koji čisti svoj mentalni svijet". U glazbenom spotu se nigdje ne spominje pandemija koronavirusa.

Snimanje u bolnici: promotivni video

Papiri napunili vreće za smeće: prosvjed

Na groblju: izrada novinarskog izvještaja

Poslijednji deo viralnog videa prikazuje čovjeka u zaštitnoj opremi kako kopa grob, dok ga drugi snima. Snimka je također odvojeno kružila internetom od kraja ožujka 2021. s tvrdnjom da je riječ o simulaciji sahrane i AFP ga je već provjerio.

Incident se dogodio u državi Espírito Santo, u jugoistočnom Brazilu, i dio je snimanja jednog izvještaja o radu radnika na groblju tijekom pandemije, objavljenog 31. ožujka 2021. (arhivirano ovdje) na TV Vitória. Snimke je zabilježila osoba sa strane koja je navodno otkrila montažu, što je navelo ovaj medij da 1. travnja 2021. opovrgne tu informaciju: "Laž: video s netočnim informacijama uključuje tim TV Vitória" (arhivirano ovdje).

U tekstu novinarka Marla Bermudes objašnjava: "Kamerman Willian O'brien i ja smo snimali scene da objasnimo rad pogrebnika i aktivnosti kojima se bave. Izvještaj je bio namijenjen odavanju počasti radu ovih profesionalaca, a ne da pogrebnik o kojem je riječ simulira otvaranje grobnice ili se pretvara da sahranjuje nekog. Grobnica je bila otvorena i to ne na zahtjev našeg tima. Takva je već procedura na groblju. Prikazani snimci pokazuju baš trenutak kad on baca prašinu, što su prizori za ilustraciju aktivnosti kojima se bavi".

Rede Vitória, grupa za komunikaciju kojoj pripada Folha Vitória, objasnila je u jednom priopćenju (arhiviranom ovdje): "Kako bi napravili izvještaj, naši reporteri su snimili rad radnika na groblju korak po korak. Snimljeni video izvlači trenutak iz konteksta, izvrće činjenice i stvara lažni narativ."

AFP je ranije razotkrio brojne druge lažne i obmanjujuće objave vezane uz COVID-19, koje možete pronaći ovdje na hrvatskom, ovdje na srpskom ili ovdje na engleskom.

Projekt ADMO je sufinanciran sredstvima Europske unije, iz programa Digitalna Europa.

Izraženi stavovi i mišljenja odnose se na Adria News i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Izvršne agencije za zdravlje i digitalno gospodarstvo (HADEA). Za njih se ne mogu smatrati odgovornima ni Europska unija ni tijelo koje dodjeljuje potporu. Ovaj je projekt financiran iz Programa Europske unije za digitalnu Europu, u okviru Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava 101083909.

N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad i mreža Twitter | Facebook | Instagram | TikTok.