Na dan potpisivanja Deklaracije o zajedničkom jeziku u Sarajevu smo razgovarali sa srpskim književnikom Vladimirom Arsenijevićem.

“U Srbiji smo dobili reakciju koju smo očekivali. Reakcije se svode na osporavanje, prozivanje za neku salonsku jeftinu ljevicu, te da sve radimo zbog ostvarivanja neke financijske dobiti. Ali naša motivacija je potpuno drugačija”, rekao je Vladimir Arsenijević.

On je istaknuo da su svi svjesni nekoliko desetljeća funkcioniramo u neprirodnom stanju.

“Lako su zamijenjene znanstvene teze za politiku koja je odgovarala ovom ili onom vremenu. Ako se razumijemo, onda govorimo zajedničkim jezikom”, kazao je Arsenijević.

“Dali smo zadatak da napravimo prvi korak, iako predstoji čitav niz pitanja nakon Deklaracije. Dva pitanja se posebno ističu: kako se zove taj jezik, na što nema jasnog odgovora i šta dalje. Mi u regiji imamo četiri distinktne realnosti. Problem je svugdje isti, ali se reflektira na različite načine”, izjavio je Arsenijević.