Ministarstvo vanjskih poslova Sjeverne Makedonije objavilo je smjernice za međunarodne i strane medije o tome kako nazivati državu i građane Sjeverne Makedonije temeljem sporazuma iz Prespe.
Ministarstvo je priopćilo da je službeno ime zemlje “Republika Sjeverna Makedonija” ili skraćeno “Sjeverna Makedonije”, dok je nacionalnost (državljanstvo) Makedonac – državljanin Republike Sjeverne Makedonije.
Službeni jezik je “makedonski”, a međunarodni kodovi zemlje su “MK” i “MKD”.
U smjernicima je navedeno da se pridjev “makedonski”, u skladu s Prespanskim sporazumom, koristi kada se govori o “etničkom i kulturnom identitetu naroda”, jeziku, povijesti, kulturi, nasljeđu, teritoriju i drugim atributima, uz napomenu da se ovi termini jasno razlikuju od onih koji se koriste vezano za regiju Makedonija u Grčkoj.
Ministarstvo navodi da bi odgovarajući primjeri upotrebe riječi “makedonski” uključivali makedonski etnički identitet, jezik, kulturu, teritorij, narod, povijest, uz napomenu da pridjev “sjeverni” ne smije koristiti u navedenom kontekstu.
Prilikom pisanja o državnim entitetima, napominje se, mediji bi se trebali obraćati vladi Republike Sjeverne Makedonije, predsjedniku Sjeverne Makedonije, ministru vanjskih poslova Republike Sjeverne Makedonije, ministru obrane Sjeverne Makedonije, općini Ohrid Sjeverne Makedonije, itd.
Ostali ispravni primjeri navođenja, prema smjernicama Ministarstva vanjskih poslova Sjeverne Makedonije, su makedonska ekonomija, zdravstveni sektor Republike Sjeverne Makedonije, makedonska umjetnost, makedonska muzika, makedonska poljoprivreda, makedonska arhitektura i drugo.
N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad | Windows| i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram
