Njemačka filmska tvrtka ne može zaštititi naziv "Fack Ju Goehte" - ime popularnog serijala u Njemačkoj radi trgovačke eksploatacije - presudio je u srijedu sud EU ocijenivši da je naziv vulgaran i može vrijeđati.
Treći nastavak komedije najuspješniji je njemački film prošle godine i privukao je šest milijuna gledatelja.
Produkcijska tvrtka Constantin Film pokušala je zaštititi njemački naziv filma radi prodaje raznih proizvoda pod tim imenom od onih za njegu tijela, preko nakita do igara, pića i hrane.
No ured EU za intelektualno vlasništvo (EUIPO) odbio je zahtjev ocijenivši da se izgovara kao i vulgarna fraza na engleskom te predstavlja postumnu uvredu slavnom njemačkom piscu Johannu Wolfgangu von Goetheu.
Constantin Film žalio se na tu odluku no sud EU u Luxembourgu odbio je žalbu potvrđujući odluku EUIPO-a. Tvrtka se može žaliti na tu odluku Europskom sudu pravde.
