Kineski turist greškom postao azilant u Njemačkoj

Svijet 09. kol 201607:35 > 07:36
REUTERS/Tyrone Siu

Turist iz Kine greškom je smješten u prihvatilište za izbjeglice u Njemačkoj, gdje je proveo skoro dva tjedna.

Kinez, koji ne govori ni njemački ni engleski jezik, pokušao je policiji u Dortmundu prijaviti da mu je nestao novčanik, ali mu je u postaji uručen zahtjev za azil. Obzirom da je potpisao zahtjev, prebačen je u centar za azilante, u kojem mu je oduzeta putovnica.

“Uhvaćen je u birokratski stroj, iz kojega se nije mogao izvući”, rekao je dužnosnik njemačkog Crvenog križa Christoph Schultermann novinskoj agenciji DPA.

Njemački mediji pišu da je turist prošao standardnu proceduru za izbjeglice, uključujući dozvolu za uzimanje otisaka, liječnički pregled i prihvatio je džeparac.

Međutim, osoblje centra je primijetilo da on nosi previše dobru odjeću za azilanta i da je moguće da je počinjena pogreška, nakon čega su zatražili prevoditeljsku pomoć iz obližnjega kineskog restorana.

Vlasnici restorana rekli su da je turist koristio aplikaciju za prijevod na mandarinski jezik i uskoro je svima postalo jasno da nije tražio azil već da je želio nastaviti obilazak Europe.

N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad | Windows| i društvenih mreža Twitter | Facebook | Instagram.