Članica Komisije za ravnopravnost: Trans osobe morale bi prihvatiti smanjenje prava

Govoreći na debati o posljedicama presude iz travnja da se riječ "žena“ u britanskom Zakonu o ravnopravnosti odnosi isključivo na biološke žene, Akua Reindorf rekla je da su trans osobe bile zavedene u vezi sa svojim pravima i da "mora postojati razdoblje ispravka“, prenosi Guardian.

Reindorf, odvjetnica i jedna od osam povjerenika Komisije za ravnopravnost i ljudska prava (EHRC), govorila je u osobnom svojstvu te je za dezinformacije okrivila trans aktiviste.

Međutim, organizacije za ljudska prava Liberty i Amnesty pozvale su EHRC da u izradi smjernica za javne institucije uzme u obzir prava trans osoba u novonastaloj pravnoj situaciji.

"Velika farsa"

Na događaju koji je organizirao pravni fakultet London School of Economics, Reindorf je rekla da su posljedice presude vrlo jasne, kritizirajući "veliku farsu“ u kojoj organizacije širom zemlje paničare, osnivaju radne skupine, dok se ljudi u društvu brinu da neće imati gdje ići na toalet.

Reindorf je zatim dodala: "Nažalost, mladi ljudi i trans osobe godinama su bili obmanjivani u vezi sa svojim pravima. Kao što je Naomi rekla – ne mogu to reći diplomatičnije. Lagalo im se i mora postojati razdoblje ispravka, jer i drugi ljudi imaju prava.“

"Istina je da su trans osobe bez GRC-a do sada bile ozbiljno dezinformirane o svojim pravima,“ rekla je. „Ispravak politika i prakse samoidentifikacije neizbježno će se doživjeti kao gubitak prava. Ova nesretna situacija uglavnom je posljedica sustavnog širenja dezinformacija od strane interesnih skupina i aktivista.“

"EHRC ima dužnost štititi prava svih"

Chiara Capraro iz Amnesty International UK izjavila je: "EHRC ima dužnost štititi prava svih, uključujući sve s zaštićenim karakteristikama. Zabrinuti smo da u tome ne uspijeva i da suprotstavlja prava žena i trans osoba.“

Akiko Hart, direktorica Libertyja, dodala je: „Sve ažurirane smjernice EHRC-a moraju poštivati prava svih. Presuda Vrhovnog suda bila je vrlo uska, i mnoga legitimna pitanja o njezinoj provedbi moraju se pažljivo razmotriti.“

Glasnogovornik EHRC-a, s druge strane, ogradio se od izjava: "Akua Reindorf KC govorila je na ovom događaju u osobnom svojstvu. To je jasno navedeno i na događaju i u objavljenom videozapisu."