Bio je to jednostavan komplet za testiranje DNK kod kuće, božićni dar, koji je zauvijek preokrenuo živote dvojice Kanađana. Richard Beauvais iz obalnog grada Sechelta u Britanskoj Kolumbiji cijeli je život odrastao vjerujući da je domorodac, ali test koji je napravio pokazao je da ima mješavinu ukrajinskog, aškenaskog židovskog i poljskog podrijetla. Otprilike u isto vrijeme i gotovo 2400 km dalje, sestra Eddyja Ambrosea iz Winnipega, Manitoba, koja je odgojena u ukrajinskoj obitelji, također je napravila DNK test i otkrila da nije u srodstvu s Eddyjem.
Umjesto toga, Beauvais je bio njezin biološki brat.
To je dovelo do otkrića koje je promijenilo život: da su dva muškarca – Richard Beauvais i Eddy Ambrose – rođena na isti dan u istoj bolnici u malom gradu Arborgu, Manitoba, 1955., ali su po rođenju zamijenjeni.
Gotovo 70 godina kasnije – Beauvais i Ambrose primili su službenu ispriku od premijera Manitobe Wab Kinewa za traumu koju su pretrpjeli zbog zabune.
“Ustajem danas kako bih uputio ispriku koja je dugo čekana, za radnje koje su oštetile dvoje djece, dva para roditelja i dvije obitelji kroz mnoge generacije”, rekao je Kinew u zakonodavnoj skupštini Manitobe, piše BBC.
“Ponekad se od nas traži da razumijemo empatiju i suosjećanje uzimajući u obzir kako je hodati u koži druge osobe”, primijetio je premijer.
“Ako je ta izjava točna, naši počasni gosti koji su danas ovdje možda će razumjeti suosjećanje i empatiju na razini kojoj će se malo tko od nas moći približiti.”
U svojim ranim godinama, njih su dvoje vodili posve različite živote, rekao je njihov odvjetnik Bill Gange za BBC.
Beauvais, (68) odgojen je kao Métis, član domorodačkog naroda u Kanadi miješanog domorodačkog i europskog podrijetla.
Otac mu je umro kad je imao tri godine, ostavljajući ga odgovornim za svoju mlađu braću i sestre, dok se njegova majka borila s gubitkom.
Pohađao je dnevnu školu za starosjedilačku djecu, a kasnije je prisilno odveden od svoje obitelji u Sixties Scoop – asimilacijsku politiku u Kanadi gdje su starosjedilačka djeca smještena ili u udomiteljske obitelji ili posvojena izvan svojih zajednica.
U međuvremenu, Ambrose je odrastao na farmi u ruralnoj Manitobi, “uz obitelj ukrajinskih predaka punu ljubavi i punu podrške”, rekao je Gagne, gdje je slušao ukrajinske narodne pjesme prije spavanja. Iako je i on kasnije posvojen nakon što je u dobi od 12 godina ostao siroče.
Šokantna istina
Tijekom svog života, Ambrose nikada nije bio svjestan svog autohtonog podrijetla.
Godinama je Beauvais bio ponosan što upravlja jedinim autohtonim ribarskim brodom na obali Britanske Kolumbije.
“Sada shvaća da su svi starosjedioci osim njega”, rekao je Gange. “Postoji ogromna prilagodba njihovih životnih priča.”
U svojoj isprici, Kinew je rekao da su se životi dvojice muškaraca tijekom godina pomalo preklapali.
Kao dijete, Ambrose je zamolio djevojku iz susjednog grada da bude u njegovom bejzbolskom timu na odmoru, rekao je Kinew, ne znajući da je ona zapravo njegova biološka sestra.
A kad je bio tinejdžer, ljubav Beauvaisa prema ribolovu dovela ga je na istu obalu kao i njegovu biološku sestru, koja je zabacivala štap pokraj njega – njih dvoje nisu bili svjesni da su u srodstvu.
Unatoč gubicima, Gange je rekao da su obojica vrlo ponosni na to tko su postali i na obitelji koje su ih odgojile. Otkrićem su stekli i novu obitelj.
Ambrose se povezao sa svojim biološkim rođacima i postao je član Manitoba Métis Federation.
Beauvais se također planira povezati sa svojom biološkom obitelji, a njegove dvije odrasle kćeri od tada su tetovirale “Ambrose” na svojim rukama, kako bi označile prezime koje bi njihov otac imao.
Dvojica muškaraca također su zatražila pravno zastupanje preko Gangea kako bi od provincije Manitoba zatražili ispriku i financijsku naknadu, piše BBC.
Gange je rekao da provincija u početku nije komentirala njihovu muku i tvrdio je da je bolnica u kojoj se pogreška dogodila pod općinskim vodstvom, te stoga nije njena odgovornost.
Ali, nakon promjene u vladi koja je dovela do izbora Kinewa – prvog premijera urođenika Manitobe od 1887., ton se promijenio.
Isprika je značajno priznanje “da je napravljena pogreška koja je utjecala na sve njih”, rekao je Gange, misleći na Beauvaisa i Ambrosea, kao i na njihove obitelji.
“Premijer je u ime pokrajine, rekao naglas i u lice ‘ovo vam se nije smjelo dogoditi’ i mislim da je to važno priznanje.”
Međutim, nije bilo riječi o tome hoće li muškarci dobiti financijsku naknadu, iako je Gange rekao da će se nastaviti zalagati za to.
Odvjetnik sa sjedištem u Winnipegu je u prošlosti uspješno tražio odštetu za druge Kanađane koji su zamijenjeni po rođenju, ali u tim slučajevima, pojedinci su rođeni u bolnicama koje vode savezne države.
Beauvais i Ambrose treći su poznati slučaj zabune rođenja u Manitobi. Još dva slučaja zabilježena su u atlantskoj pokrajini Newfoundland.
Gange je rekao da je teško znati koliko su te priče rijetke ili uobičajene.
Napomenuo je da su Beauvais i Ambrose došli do otkrića slučajno, zahvaljujući DNK test kompletu.
“Ovo je samo moje vlastito nagađanje, ali vjerujem da ćete, kako kućni setovi DNK testova budu postajali sve rašireniji, naći i druge slične slučajeve”, kazao je.
N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad i mreža Twitter | Facebook | Instagram | TikTok.
Kakvo je tvoje mišljenje o ovome?
Budi prvi koji će ostaviti komentar!