Frances Vidakovic iz Sydneya u ranim je dvadesetima doputovala u Hrvatsku te ovdje provela dvije godine. Tijekom tog vremena otkrila je brojne razlike u načinu života između Hrvatske i Australije.
Za Croatia Week je navela deset stvari koje i danas pamti.
1. Uvijek ima mjesta za još hrane
‘Nikad nisam ušla u dom u Hrvatskoj bez da su me ponudili platom pršuta i sira te impresivnom ponudom kolača. Stavili bi mi ih pod nos pet minuta od dolaska i ne bi bilo maknuto pa… Nikad’, opisala je.
2. Istina boli, ali je bolja nego laž
Frances za Hrvate kaže kako često nemaju filtera kada se radi o iskazivanju osjećaja. ‘Iako mi je trebalo vremena da to naučim cijeniti, naučila sam poštovati kada mi ljudi iskreno kažu svoje mišljenje o raznim stvarima umjesto neke pažljivo iskonstruirane laži’, kazala je.
3. Pojam disfunkcionalnog je relativan
Frances je odrastala u hrvatskoj obitelji u Australiji te je rano shvatila da se djecu odgaja drugačije nego u anglosaksonskoj tradiciji te je vjerovala da je njezina obitelj disfunkcionalna. Tek po dolasku u Hrvatsku shvatila je da njena obitelj nije jedina gdje se roditelji deru na djecu, a kasnije se brzo mire s njima.
4. Uvijek je dobro vrijeme za zabavu
Australci se obično zabavljaju vikendom, no u Hrvatskoj se to radi i preko tjedna, bez obzira što se sutradan možda moraju probuditi rano ujutro, naučila je Frances. ‘Sve dok ima nešto vina za podijeliti, najbolje vrijeme za malo zabave nikad nije sutra ili idući tjedan nego upravo sada’, ispričala je.
5. Pjevanje sve popravlja
Nebrojeno puta svjedočila je tome da netko odjednom počne pjevati, bilo na svadbi ili u bilo kojoj drugoj prigodi kada se nešto više popilo ili je jednostavno bilo – dosadno.
6. Najbolje je naglas reći ono što vas muči
U Australiji je zatomila osjećaje nervoze i odglumila osmijeh. No, u Hrvatskoj je naučičla da ljudi vole reći ljudima kojih ih živciraju da je tako. ‘U Hrvatskoj, iako na početku vodi do nesuglasica, oslobađajuće je otkriti da ne morate držati svoje osjećaje zaključane u pristojnu, lijepu Pandorinu kutiju.’
7. Treba vam debela koža
Frances je u Hrvatskoj naučila da je potrebna debela koža kako vas ne bi diralo ono što drugi pričaju o vama.
8. Djeca se odgajaju na selu
Kada je došla u Hrvatsku, Frances je shvatila kolika se ljepota krije u seoskom životu te da su ljudi na selu povezani, paze jedni na druge bez obzira na sve.
9. Možda ima nešto u stavu ‘radi da bi živio’, a ne ‘živi da bi radio’
Frances je u životu srela mnogo imućnih ljudi te posjetila mnoge luksuzne domove, no najbolje je zapamtila domove i ljude koje je posjetila u Hrvatskoj. ‘Oni možda nemaju puno u smislu novca i prestiža, ali imaju duha, ljubavi, darežljivosti i, najvažnije, bogati su i imućni na druge načine jer razumiju istinu – da su najvažnije stvari u životu besplatne’, kazala je.
10. Sve počinje i završava s obitelji
U Hrvatskoj sam naučila da nijedna obitelj nije savršena. Svi se svađamo i sukobljavamo; imamo svoje razlike i ljutimo se jedni na druge. Ali na kraju, obitelj je uvijek obitelj i ljubav, čak i kad je na testu, će uvijek biti tamo’, zaključila je Frances.
