U dosad najgoroj požarnoj sezoni, oni nisu pitali za vrijeme i mjesto. Piloti kanadera i ostalih zračnih snaga i neumorni vatrogasci ponovno su pokazali nadljudske napore u borbi s vatrom. Vlada će ih i novčano nagraditi, no njih bi više od nagrada razveselili bolji uvjeti i novi zakon.