Kada se stranci "izgube u prijevodu" domaćih filmova

Za distributere filmova i serija često prijevod samog naslova filma može zadavati velike glavobolje. Svjedoci smo nebrojenih traljavih prijevoda gdje su prevoditelji s ovih prostora dali sebi oduška. Pročitaj više